Namkaran (également orthographié Naamkaran) est l'un des plus importants des 16 'samskaras' hindous ou rituels célébrant les rites de passage, les différentes étapes de la vie d'une personne. Dans la tradition védique, 'Namkaran' (Sanskrit 'nam' = nom; 'karan' = création) est la cérémonie officielle de nommage effectuée pour sélectionner le nom d'un nouveau-né en utilisant des méthodes traditionnelles et en suivant les règles astrologiques de nommage.
C’est généralement un rituel heureux, dans lequel la famille se réunit pour célébrer la naissance d’un enfant maintenant que les tensions de l’accouchement sont passées. Namkaran est également appelé "Palanarohan" dans certaines traditions, ce qui signifie mettre un enfant dans le berceau (sanscrit "palana" = berceau; "arohan" = à bord).
Quand est-ce que Namkaran est détenu?
Traditionnellement, la cérémonie du Namkaran a lieu après le samskara 'Jatakarma', un rite de passage célébrant la naissance de l'enfant. De nos jours, avec la multiplication des naissances à l'hôpital, ce rituel fait désormais partie intégrante de la cérémonie du Namkaran et les deux sont célébrés ensemble quelques semaines après la naissance du bébé.
À proprement parler, la cérémonie de dénomination devrait avoir lieu onze jours après la naissance précédant immédiatement la période de «Sutika» ou de «Shuddhikaran», lorsque la mère et l'enfant sont confinés dans des soins intensifs post-partum ou postnataux. Cependant, le onzième jour n'est pas fixé et peut être décidé par les parents en fonction des conseils d'un prêtre ou d'un astrologue, et peut être retardé jusqu'au premier anniversaire du bébé.
Pratique hindoue traditionnelle
La mère et le père commencent le rituel Namkaran avec pranayama, prières et chants de mantra en présence du prêtre de la famille. En l'absence du père, le grand-père ou l'oncle peut effectuer le rituel. Le prêtre accomplit le rituel en priant les dieux, Agni, le dieu du feu, les éléments et les esprits des ancêtres.
Les grains de riz sont étalés sur un «thali» ou un plat en bronze et le père y écrit le nom choisi à l'aide d'un bâton d'or tout en chantant le nom de Dieu. Puis il chuchote le nom dans l'oreille droite de l'enfant, en le répétant quatre fois avec une prière. Tous les autres présents répètent quelques mots après le prêtre pour accepter officiellement le nom. Viennent ensuite les bénédictions des anciens et les cadeaux. Le rituel se termine par un festin avec la famille et les amis. Habituellement, l'astrologue familial présente également l'horoscope de l'enfant lors de cette cérémonie.
Sélection d'un nom
Les familles hindoues s'appuient sur l'astrologie védique pour obtenir le nom d'un enfant. La lettre initiale est considérée comme particulièrement favorable, et il existe cinq principes généraux permettant de déterminer la lettre initiale du nom d'un enfant:
- Janam Nakshatranam (par astérisme lunaire, composé de l'étoile de naissance de l'enfant, de la position des planètes à l'heure et à la date de naissance et du signe de la lune);
- Masanam (selon le mois de naissance de l'enfant);
- Devatanama (après la divinité de la famille);
- Rashinama (selon le signe du zodiaque de l'enfant); et
- Samsarikanama (le nom mondain), à l'exception de tout ce qui précède.
On croit traditionnellement que le nom d'un garçon devrait avoir des lettres avec des nombres pairs (2, 4, 6, 8) et que les filles devraient être composées de lettres avec un nombre impair (3, 5, 7, 9), mais 11 est considéré comme la longueur la plus propice pour les deux sexes.
Les hindous croient qu'il est important de choisir le nom de l'enfant en fonction de son "Nakshatra" ou de son étoile de naissance, calculée par l'astrologue astronomique pendant la cérémonie de dénomination de Namkaran. En l'absence d'un astrologue de la famille, il existe plusieurs sites d'astrologie réputés pour déterminer le Nakshatra en fonction de la date de naissance, de l'heure et du lieu de naissance de l'enfant. Si vous connaissez l’étoile de naissance de l’enfant, vous pouvez utiliser le tableau suivant pour obtenir les premières lettres du nom de votre petite fille, comme recommandé par les astrologues védiques, et sélectionner un nom dans la liste des prénoms préférés des filles hindi.
| Nommer un bébé en fonction de l'étoile de la naissance (Nakshatra) | ||
|---|---|---|
Étoile de naissance de bébé (Nakshatra) | Première lettre du nom de bébé | |
1 | Aswini ( ) | Chu ( ), Che (), Cho (), La () |
2 | Bharani ( ) | Lee ( ), Lu (), Le ( ), Lo () |
3 | Kritika ( ) | A (), E ( ), U (), Ea () |
4 | Rohini ( ) | O (), Va (), Vi (), Vu ( ) |
5 | Mrigashira ( ) | Nous ( ), Wo (), Ka (), Ki () |
6 | Aardhra ( ) | Ku ( ), Gha (), Ing ( ), Jha ( ) |
7 | Punarvasu ( ) | Ke ( ), Ko (), Ha (), Salut () |
8 | Pushyami ( ) | Hu ( ), Il ( ), Ho (), Da () |
9 | Ashlesha ( ) | De ( ), Du ( ), De ( ), Do () |
dix | Magha / Makha () | Ma ( ), moi ( ), Mu ( ), moi ( ) |
11 | Poorva Phalguni ( ) | Mo (), Ta (), Ti (), Tu () |
12 | Uttaraphalguni ( ) | Te ( ), To ( ), Pa (), Pe () |
13 | Hasta ( ) | Pu (), Sha ( ), Na (), Teha () |
14 | Chitra ( ) | Pe ( ), Po ( ), Ra (), Re () |
15 | Swaati ( ) | Ru ( ), Re (), Ro (), Taa ( ) |
16 | Vishaakha ( ) | Tee-shirt ( ), mardi (), Teaa (), aussi () |
17 | Anuraadha ( ) | Na (), Ne ( ), Nu (), Ne ( ) |
18 | Jyeshtha ( ) | Non ( ), Ya () Yi (), Uu ( ) |
19 | Moola ( ) | Ye ( ), Yo (), Ba (), Be ( ) |
20 | Poorvashaada () | Bu (), Dha (), Ea ( ) Eaa ( ) |
21 | Uttarashaada ( ) | Be ( ), Bo (), Ja ( ), Ji () |
22 | Shravan ( ) | Ju (), Je (), Jo (), Sha ( ) |
23 | Dhanishta ( ) | Ga (), Gi (), Gu (), Ge () |
24 | Shatabhisha () | Go ( ), Sa (), Si ( ), Su () |
25 | Poorvabhadra () | Se ( ), So (), Da (), Di ( ) |
26 | Uttarabhadra () | Du ( ), Tha (), Jha (), Jna () |
27 | Revati ( ) | De ( ), Do (), Cha (), Chi () |
Sources et informations complémentaires
- Bisht, Ruchi. "L'esthétique des traditions orales dans la tribu Jaunsari de l'Himalaya central." Colloques mondiaux 3 (2017): 125 39. Impression.
- Kachru, Braj B. "Dénomination dans la communauté pandit du Cachemire: Gotras, noms de famille et surnoms." Kashmiri Overseas Association.
