Pourquoi et quand les filles musulmanes portent-elles le hijab?

Le hijab est un voile porté par certaines femmes musulmanes dans les pays musulmans où la religion principale est l’islam, mais également dans la diaspora musulmane, des pays où les musulmans sont minoritaires. Porter ou ne pas porter le hijab est à la fois une religion, une culture, une déclaration politique, voire une mode, et la plupart du temps, il s'agit d'un choix personnel fait par une femme, fondé sur l'intersection des quatre.

Le port du voile de type hijab était autrefois pratiqué par les femmes chrétiennes, juives et musulmanes, mais il est aujourd'hui principalement associé aux musulmans et constitue l'un des signes les plus visibles du fait qu'une personne soit musulmane.

Types de hijab

Le hijab n'est qu'un type de voile utilisé par les femmes musulmanes aujourd'hui et dans le passé. Il existe de nombreux types de voiles, selon les coutumes, l'interprétation de la littérature, l'origine ethnique, la situation géographique et le système politique. Ce sont les types les plus communs, bien que le plus rare de tous est la burqa.

• Le hijab est un foulard qui couvre la tête et le haut du cou mais expose le visage.
• Le niqab (réservé principalement dans les pays du golfe Persique) recouvre le visage et la tête mais expose les yeux.
• La burqa (principalement dans l'Afghanistan pachtoune) couvre tout le corps avec des ouvertures au crochet pour les yeux.
• Le tchador (principalement en Iran) est un manteau de couleur noire ou foncée, qui couvre la tête et tout le corps et est maintenu en place avec les mains.
• Le shalwar qamis est le vêtement traditionnel des hommes et des femmes sud-asiatiques, sans distinction de religion, composé d'une tunique jusqu'au genou et d'un pantalon

Histoire ancienne

Le mot hijab est préislamique, de la racine arabe hjb, qui signifie masquer, séparer, se cacher de la vue, le rendre invisible. Dans les langues arabes modernes, le mot fait référence à une gamme de vêtements appropriés pour les femmes, mais aucun d’entre eux n’a de masque pour le visage.

Veiller et séparer les femmes est beaucoup, beaucoup plus ancien que la civilisation islamique, qui a débuté au 7ème siècle de notre ère. Basé sur des images de femmes portant le voile, la pratique remonte probablement à environ 3000 ans avant notre ère. La première référence écrite subsistant au voile et à la ségrégation des femmes date du 13ème siècle avant notre ère. Les femmes assyriennes mariées et les concubines accompagnant leurs maîtresses en public devaient porter le voile; il était interdit aux esclaves et aux prostituées de porter le voile. Les filles non mariées ont commencé à porter des voiles après leur mariage, le voile devenant un symbole réglementé signifiant "elle est ma femme".

Le port du châle ou du voile sur la tête était courant dans les cultures de la Méditerranée et de l'âge du fer en Méditerranée - il semble avoir été utilisé occasionnellement chez les peuples de la rive sud de la Méditerranée, des Grecs aux Romains, en passant par les Perses. Les femmes de la classe supérieure étaient isolées, portaient un châle qu'on pouvait tirer sur la tête comme une cagoule et se couvraient les cheveux en public. Les Égyptiens et les Juifs vers le 3ème siècle avant JC ont commencé une coutume similaire de l'isolement et du voile. Les femmes juives mariées étaient censées se couvrir les cheveux, ce qui était considéré comme un signe de beauté et un bien privé appartenant au mari et ne devait pas être partagé en public.

Histoire islamique

Bien que le Coran ne dit pas explicitement que les femmes devraient être voilées ou exclues de la vie publique, les traditions orales disent que cette pratique était à l’origine réservée aux femmes du prophète Mahomet. Il a demandé à ses épouses de porter des voiles sur le visage afin de les distinguer, d'indiquer leur statut particulier et de leur donner une certaine distance sociale et psychologique par rapport aux personnes qui venaient lui rendre visite dans ses différents foyers.

Le voile est devenu une pratique répandue dans l'empire islamique environ 150 ans après la mort de Mahomet. Dans les classes riches, les épouses, les concubines et les esclaves étaient gardés à l'intérieur, dans des locaux séparés, à l'écart des propriétaires de maison susceptibles de lui rendre visite. Cela n'était possible que dans les familles qui pouvaient se permettre de traiter les femmes comme des biens: la plupart des familles avaient besoin du travail des femmes dans le cadre de leurs tâches domestiques et professionnelles.

Y a-t-il une loi?

Dans les sociétés modernes, le port du voile est un phénomène rare et récent. Jusqu'en 1979, l'Arabie saoudite était le seul pays à majorité musulmane à exiger que les femmes soient voilées lorsqu'elles sortaient en public, et cette loi incluait les femmes autochtones et étrangères, quelle que soit leur religion. Aujourd'hui, le voile est légalement imposé aux femmes dans quatre pays seulement: l'Arabie saoudite, l'Iran, le Soudan et la province indonésienne d'Aceh.

En Iran, le hijab a été imposé aux femmes après la révolution islamique de 1979, lorsque l'Ayatollah Khomeiny est arrivé au pouvoir. Ironiquement, cela s’est produit en partie parce que le Shah d’Iran avait établi des règles interdisant aux femmes qui portaient le voile de se faire instruire ou d’occuper des emplois au gouvernement. Une partie importante de la révolte était composée de femmes iraniennes, y compris celles qui ne portaient pas le voile pour protester dans la rue, réclamant leur droit de porter le tchador. Mais lorsque l'Ayatollah est arrivé au pouvoir, ces femmes ont constaté qu'elles n'avaient pas acquis le droit de choisir, mais qu'elles étaient désormais contraintes de le porter. Aujourd’hui, les femmes qui se font surprendre en Iran ou qui ne sont pas voilées se voient infliger une amende ou d’autres peines.

Oppression

En Afghanistan, les sociétés ethniques pachtounes ont optionnellement porté une burqa qui couvre tout le corps et la tête de la femme avec une ouverture au crochet ou en maille pour les yeux. À l'époque préislamique, la burqa était le mode vestimentaire des femmes respectables de toutes les classes sociales. Mais lorsque les Taliban ont pris le pouvoir en Afghanistan dans les années 90, son utilisation s'est généralisée et imposée.

Ironiquement, dans les pays qui ne sont pas majoritairement musulmans, choisir personnellement de porter le hijab est souvent difficile ou dangereux, car les populations majoritaires voient dans le vêtement musulman une menace. Les femmes ont été victimes de discrimination, se sont moquées de nous et ont été attaquées dans les pays de la diaspora parce qu'elles portaient le hijab peut-être plus souvent que pour ne pas le porter dans les pays à majorité musulmane.

Qui porte le voile et à quel âge?

L'âge auquel les femmes commencent à porter le voile varie selon les cultures. Dans certaines sociétés, le port du voile est réservé aux femmes mariées; dans d'autres, les filles commencent à porter le voile après la puberté, dans le cadre d'un rite de passage indiquant qu'elles sont désormais adultes. Certains commencent assez jeunes. Certaines femmes cessent de porter le hijab après la ménopause, tandis que d'autres continuent à le porter tout au long de leur vie.

Il existe une grande variété de styles de voile. Certaines femmes ou leurs cultures préfèrent les couleurs sombres; d'autres portent une gamme complète de couleurs, vives, à motifs ou brodées. Certains voiles sont simplement des écharpes nouées autour du cou et des épaules; l'autre extrémité du spectre du voile sont des manteaux noirs et opaques sur tout le corps, même avec des gants pour couvrir les mains et des chaussettes épaisses pour couvrir les chevilles.

Mais dans la plupart des pays musulmans, les femmes ont la liberté légale de choisir de se vêtir ou non et de choisir le type de voile qu'elles choisissent de porter. Cependant, dans ces pays et dans la diaspora, il existe une pression sociale au sein et à l'extérieur des communautés musulmanes pour se conformer à toutes les normes mises en place par la famille ou le groupe religieux.

Bien sûr, les femmes ne restent pas nécessairement passivement soumises à la législation gouvernementale ou aux pressions sociales indirectes, qu’elles soient obligées de porter ou non du hijab.

Fondements religieux pour le voile

Trois textes religieux islamiques principaux parlent du voile: le Coran, achevé au milieu du septième siècle de notre ère et ses commentaires (appelé tafsir ); le hadith, un recueil multivolume de brefs rapports de témoins oculaires sur les paroles et les actes du prophète Mahomet et de ses disciples, était considéré comme un système juridique pratique pour la communauté; et la jurisprudence islamique, établie pour traduire la loi de Dieu ( charia ) telle qu'elle est formulée dans le Coran.

Mais on ne trouve dans aucun de ces textes un langage spécifique disant que les femmes devraient être voilées et comment. Dans la plupart des utilisations du mot dans le Coran, par exemple, hijab signifie "séparation", semblable à la notion indo-persane de purdah . Le verset le plus souvent lié au voile est le "verset du hijab", 33:53. Dans ce verset, hijab fait référence à un rideau de séparation entre les hommes et les femmes du prophète:

Et quand vous demandez un objet à ses femmes, demandez-leur de derrière un rideau (hijab); c'est plus propre à la fois pour votre cœur et pour le leur. (Coran 33:53, traduit par Arthur Arberry, dans Sahar Amer)

Pourquoi les femmes musulmanes portent le voile

• Certaines femmes portent le hijab en tant que pratique culturelle spécifique à la religion musulmane et un moyen de renouer des liens profonds avec leurs femmes culturelles et religieuses.
• Certains musulmans afro-américains l'adoptent comme un signe d'affirmation de soi après que des générations de leurs ancêtres eurent été forcées de se dévoiler et d'être exposées comme esclaves lors de la vente aux enchères.
• Certains souhaitent simplement être identifiés comme musulmans.
• Certains disent que le hijab leur procure un sentiment de liberté, leur évitant de devoir choisir des vêtements ou de faire face à une mauvaise journée de coiffure.
• Certains choisissent de le faire parce que leur famille, leurs amis et leur communauté le font pour affirmer leur sentiment d'appartenance.
• Certaines filles l'adoptent pour montrer qu'elles sont des adultes et qu'elles seront prises au sérieux.

Pourquoi les femmes musulmanes ne portent pas le voile

• Certains choisissent de cesser de se voiler après s'être engagés dans les Écritures et le reconnaître ne les obligent pas explicitement à en porter un.
• Certains choisissent de cesser de le porter parce que la règle de modestie du Coran dit "ne vous faites pas remarquer" et porter le voile dans la diaspora vous distingue.
• Certaines raisons peuvent être modestes sans le hijab.
• Certaines femmes musulmanes modernes pensent que le hijab est une distraction de problèmes graves tels que la pauvreté, la violence domestique, l'éducation, l'oppression gouvernementale et le patriarcat.

Sources:

• Abdul Razak, Rafidah, Rohaiza Rokis et Bazlin Darina Ahmad Tajudin. "Interprétations du hijab au Moyen-Orient: discussions politiques et implications sociales pour les femmes." Al-Burhan: Journal des études sur le Coran et la Sunna .1 (2018): 38 51. Impression.
• Abu-Lughod, Lila. "Les femmes musulmanes ont-elles vraiment besoin d'être sauvées? Réflexions anthropologiques sur le relativisme culturel et ses autres." Anthropologue américain 104.3 (2002): 783 90. Impression.
• Amer, Sahar. Qu'est-ce que Veiling? Civilisation islamique et réseaux musulmans. Eds. Ernst, Carl W. et Bruce B. Lawrence. Chapel Hill: L'université de la Caroline du Nord Press, 2014. Print.
• Arar, Khalid et Tamar Shapira. "Le hijab et le rôle principal: l'interaction entre les systèmes de croyances, la gestion de l'éducation et le genre chez les femmes musulmanes arabes en Israël." Genre et éducation 28, 7 (2016): 851 66. Impression.
• Chatty, Dawn. "La couverture du visage de la burqa: un aspect de la tenue vestimentaire dans le sud-est de l'Arabie." Langues de la robe au Moyen-Orient . Eds. Ingham, Bruce et Nancy Lindisfarne-Tapper. London: Routledge, 1995. 127 48. Impression.

• Lire, Jen'nan Ghazal et John P. Bartkowski. "Voiler ou ne pas voiler?" Gender & Society 14.3 (2000): 395 417. Étude de cas sur la négociation d’identité entre femmes musulmanes à Austin, Texas
• Selod, Saher. "Citoyenneté refusée: la racialisation des hommes et des femmes musulmans américains après le 11 septembre." Critical Sociology 41.1 (2015): 77 95. Impression.
• Strabac, Zan et al. "Porter le voile: le hijab, l'islam et les qualifications professionnelles en tant que déterminants des attitudes sociales à l'égard des femmes immigrées en Norvège." Études ethniques et raciales 39, 15 (2016): 2665 82. Impression.
• Williams, Rhys H. et Gira Vashi. "Le hijab et les femmes musulmanes américaines: créer un espace pour le moi autonome." Sociologie de la religion 68.3 (2007): 269 87. Impression.