Dans cette prière, St. Thomas More est considéré comme le saint patron des avocats, lui demandant de prier Dieu de la grâce qui lui permettra de s'élever au plus haut niveau de cette profession. Il fait également référence, dans le dernier verset, au statut de saint Thomas More en tant que saint patron des grandes familles; il serait approprié pour un non-avocat de prier le dernier verset en tant que prière séparée.
Une prière à Saint Thomas More pour les avocats
Thomas More, conseiller de droit et homme d'État intègre, joyeux martyr et plus humain des saints:
Priez pour que, pour la gloire de Dieu et dans la poursuite de sa justice, je puisse être digne de confiance avec des confidences, perspicace dans l'étude, précis dans l'analyse, correct dans la conclusion, capable dans la discussion, loyal envers les clients, honnête avec tous, courtois avec les adversaires, toujours attentif à la conscience. Asseyez-vous avec moi à mon bureau et écoutez avec moi les récits de mes clients. Lisez avec moi dans ma bibliothèque et restez toujours à mes côtés pour qu'aujourd'hui je ne perde pas mon âme, pour gagner un point.
Priez pour que ma famille trouve en moi ce que vous avez trouvé en vous: amitié et courage, gaîté et charité, diligence dans les devoirs, conseil dans l'adversité, patience dans la souffrance de leur bon serviteur et Dieu en premier. Amen.
Explication de la prière à Saint Thomas More pour les avocats
Nous pensons généralement que les saints patrons intercèdent pour nous, et ils le font certainement; mais lorsqu'un saint est un patron d'une profession particulière, il nous aide également à aider les autres par notre travail. Dans cette prière, un avocat demande à St. Thomas More de l'aider à servir ses clients de manière chrétienne, afin de pouvoir ainsi servir Dieu également. Plutôt que de prier pour la victoire sur terre, l'avocat demande à St. Thomas More de l'aider à protéger son âme.
La prière s'adresse également à St. Thomas More en tant que saint patron des familles nombreuses, nous rappelant qu'il est trop facile de laisser notre travail nous dévorer. Servir les autres - dans notre profession, devrait faire partie intégrante du fait d'être un bon fils ou une bonne fille, un mari ou une femme, et un père ou une mère.
Définitions des mots utilisés dans la prière à saint Thomas
- Conseiller: quelqu'un qui donne des conseils; dans ce cas, un avocat ou un avocat
- Homme d'État: un chef politique habile et respecté
- Intégrité: moral debout ou droiture
- Martyr: une personne qui a subi la mort pour sa foi chrétienne
- Confidences: ecsecrets
- Keen: plus léger, enthousiaste
- Courtois: respectueux, prévenant, poli
- Adversaires: opponents; dans ce cas, les opposants à un litige juridique
- Attentif: porter une attention particulière à quelque chose
- Conscience: « Cette faculté spirituelle qui, convenablement formée, nous guide pour déterminer ce qui est juste et ce qui est faux
- Clients: une personne à qui on fournit un service
- Charité: la vertu théologique de l'amour pour Dieu et son prochain
- Diligence: persistance dans une activité, réalisée en particulier avec le plus grand soin
- Adversité: difficulté ou malheur
