Question pour un rabbin
Mon mari et moi avons beaucoup réfléchi à Noël et à Hanoukka cette année et aimerions connaître votre opinion sur la meilleure façon de gérer Noël comme une famille juive vivant dans une société chrétienne.
Mon mari est issu d'une famille chrétienne et nous sommes toujours allés chez ses parents pour les fêtes de Noël. Je viens d'une famille juive et nous avons toujours célébré Hanoukka à la maison. Dans le passé, cela ne me dérangeait pas que les enfants soient exposés à Noël parce qu'ils étaient trop peu nombreux pour comprendre la situation dans son ensemble - il s'agissait principalement de voir la famille et de célébrer un autre congé. Maintenant, mon plus vieux a 5 ans et commence à poser des questions sur le père Noël (le père Noël apporte-t-il aussi les cadeaux de Hanoukka? Qui est Jésus?). Notre plus jeune a 3 ans et n'est pas encore tout à fait là, mais nous nous demandons s'il serait sage de continuer à célébrer Noël.
Nous l'avons toujours expliqué comme quelque chose que font grand-mère et grand-père et que nous sommes heureux de les aider à célébrer, mais que nous sommes une famille juive. Quel est ton opinion? Comment une famille juive devrait-elle composer avec Noël, en particulier lorsque Noël est une telle production pendant la période des fêtes? (Pas tellement pour Hanoukka.) Je ne veux pas que mes enfants se sentent comme s'ils étaient en train de rater. Plus que cela, Noël a toujours été une grande partie des fêtes de mon mari et je pense qu'il se sentirait triste si ses enfants ne grandissaient pas avec des souvenirs de Noël.
La réponse du rabbin
J'ai grandi à côté de catholiques allemands dans une banlieue mixte de New York. Quand j'étais enfant, j'aidais ma tante Edith et mon oncle Willie "décorateurs" à décorer leur arbre l'après-midi de la veille de Noël et je devais passer le matin de Noël chez elles. Leur cadeau de Noël est toujours le même: un abonnement d’un an à National Geographic. Après le remariage de mon père (j'avais 15 ans), j'ai passé quelques villages de Noël avec la famille méthodiste de ma belle-mère.
La veille de Noël, son oncle Eddie, qui avait son propre rembourrage naturel et sa barbe enneigée, a joué un père Noël qui ondulait en trônant au sommet du crochet et de l’échelle de leur ville alors qu’il sillonnait les rues de Centerport, NY. Je connaissais, aimais et manquais beaucoup ce père Noël en effet.
Vos beaux-parents ne vous demandent pas, à vous et à votre famille, d'assister à la messe de Noël à l'église avec eux, ils ne font pas valoir les croyances chrétiennes sur vos enfants. Il semble que les parents de votre mari souhaitent simplement partager l’amour et la joie qu’ils éprouvent lorsque leur famille se réunit à Noël à la maison. C’est une bonne chose et une grande bénédiction digne de votre étreinte sans équivoque et sans ambiguïté! Rarement la vie vous offrira un moment aussi riche et propice à l’enseignement avec vos enfants.
Comme ils le devraient et comme ils le font toujours, vos enfants vous poseront beaucoup de questions sur Noël chez grand-mère et grand-père. Vous pourriez essayer quelque chose comme ça:
«Nous sommes juifs, grand-mères et grands-parents sont chrétiens. Nous aimons aller chez eux et aimons partager Noël avec eux, tout comme ils adorent venir chez nous pour partager la Pâque avec nous. Les religions et les cultures sont différentes les unes des autres. Quand nous sommes chez eux, nous aimons et respectons ce qu’ils font parce que nous les aimons et les respectons. Ils font la même chose quand ils sont chez nous.
Quand ils vous demandent si vous croyez ou non au père Noël, dites-leur la vérité en des termes qu'ils peuvent comprendre. Restez simple, direct et honnête. Voici ma réponse:
«Je crois que les cadeaux viennent de l'amour que nous avons l'un pour l'autre. Parfois, de belles choses nous arrivent d'une manière que nous comprenons, et parfois de belles choses arrivent et c'est un mystère. J'aime le mystère et je dis toujours "Dieu merci!" Et non, je ne crois pas au père Noël, mais beaucoup de chrétiens y croient. Grand-mère et grand-père sont chrétiens. Ils respectent ce que je crois tout comme je respecte ce qu'ils croient. Je ne leur dis pas que je ne suis pas d'accord avec eux. Je les aime beaucoup plus que je ne suis en désaccord avec eux. Au lieu de cela, je trouve des moyens de partager nos traditions afin de pouvoir nous occuper les uns des autres, même si nous croyons en différentes choses.
En bref, vos beaux-parents partagent leur amour pour vous et votre famille à l’occasion de Noël chez eux. L'identité juive de votre famille dépend de votre façon de vivre les 364 jours restants de l'année. Noël avec votre belle-famille a le potentiel d’enseigner à vos enfants une profonde compréhension de notre monde multiculturel et des nombreux chemins empruntés par les gens qui se dirigent vers le Sacré.
Vous pouvez enseigner à vos enfants bien plus que la tolérance. Vous pouvez leur apprendre l'acceptation.
A propos du rabbin Marc Disick
Le rabbin Marc L. Disick DD a obtenu son baccalauréat ès arts en études judaïques et rhétorique et communication de SUNY-Albany en 1980. Il a vécu en Israël pendant sa première année universitaire, participant à l'année universitaire du Kibboutz Ma'aleh HaChamisha de l'UAHC et à sa première année d'études rabbiniques au Hebrew Union College de Jérusalem. Au cours de ses études rabbiniques, Disick a été aumônier à l'Université de Princeton pendant deux ans. Il a suivi une maîtrise en éducation juive à l'Université de New York avant de fréquenter le Hebrew Union College à New York, où il a été ordonné en 1986. Pour en savoir plus sur les Rabbins.
