Khanda est un terme de langue punjabi qui se réfère à un sabre plat, ou poignard, ayant deux bords aigus. Le terme Khanda peut également désigner un emblème ou un symbole reconnu comme le blason du sikh, ou Khalsa Crest, et est appelé un Khanda en raison de son épée à double tranchant située au centre de l'insigne. L'emblème des armoiries du sikhisme Khanda apparaît toujours sur le Nishan, le drapeau sikh qui identifie l'emplacement de chaque salle de culte gurdwara.
Le symbolisme des temps modernes des armoiries de Khanda
Certaines personnes considèrent que les composants du sikhisme Khanda ont une signification particulière:
- Deux épées signifient les forces spirituelles et laïques influençant l'âme.
- Une épée à double tranchant symbolise la capacité de la vérité à percer la dualité de l'illusion.
- Un cercle représente l'unité, un sentiment d'être un avec l'infini.
Parfois, le Sikhism Khanda est représenté sous la forme d’une épingle qui peut être portée sur un turban. Une Khanda ressemble un peu au croissant de l'islam, avec une épée remplaçant l'étoile, et ressemble également à la crête sur le drapeau de l'Iran islamique. Une signification possible aurait pu surgir lors de batailles historiques dans lesquelles des sikhs auraient défendu des innocents contre la tyrannie des souverains moghols.
Importance historique de Khanda
Les deux épées: Piri et Miri
Gourou Har Govind est devenu le 6e gourou des Sikhs lorsque son père, Fifth Guru Arjan Dev, a obtenu le martyre sur ordre de l'empereur moghol Jahangir. Guru Har Govind portait deux épées pour exprimer à la fois les aspects de Piri (spirituel) et de Miri (laïc), en tant que symbole établissant sa souveraineté, ainsi que la nature de son trône et de son règne. Gourou Har Govind constitua une armée personnelle et construisit Akal Takhat, son trône et son siège d'autorité religieuse faisant face à Gurdara Harmandir Sahib, communément appelé à l'époque moderne le Temple d'or.
L'épée à double tranchant: Khanda
Une épée plate à double tranchant est utilisée pour remuer le nectar immortalisant d'Amrit offert aux initiés pour boire lors de la cérémonie de baptême sikh.
Le bandeau: Chakar
Le cercle de chakar est une arme de jet utilisée traditionnellement par les guerriers sikhs au combat. Il est parfois porté sur les turbans de sikhs dévots appelés Nihangs.
Prononciation et orthographe de Khanda
Prononciation et orthographe phonétique : Khanddaa :
Khan-daa (Khan - a ressemble à un chignon) (daa - a ressemble à un respect) (dd est prononcé avec le bout de la langue replié sur le dos pour toucher le toit de la bouche.)
Synonyme: Adi Shakti - Le Sikhisme Khanda est parfois appelé un Adi Shakti, ce qui signifie "pouvoir primal" - généralement par des convertis sikhs américains anglophones, membres de la communauté 3HO et étudiants non-sikhs du yoga Kundalini. Le terme Adi Shakti, introduit au début des années 1970 par le fondateur de 3HO, Yogi Bhajan, est rarement utilisé, voire jamais, par les sikhs d’origine punjabie. Khanda est le terme historique traditionnel utilisé par toutes les sectes dominantes du sikhisme pour désigner les armoiries de Khalsa.
Exemples d'utilisation de Khanda
La Khanda est un symbole sikhiste représentant de l'histoire martiale des sikhs et est représentée fièrement par les sikhs de différentes manières:
- Ornant le drapeau Nishan Sahib, ou Sikh.
- Ramalas de décoration drapant le gourou Granth Sahib.
- Comme une épingle portée sur le turban.
- Comme ornement de capot de véhicule.
- Appliqué et brodé sur les vêtements.
- Sous forme d’affiche et d’illustrations sur un mur.
- Infographie et papier peint.
- Articles d'accompagnement imprimés.
- Sur des banderoles et des chars lors de défilés.
- Sur les gurdwaras, les structures de construction et les portes.
- En-tête et papeterie.
- Identifier les sites Web de Sikhism.
