Gurbani est un mot composé composé de:
- Gur signifie guide ou éclaireur.
- Bani signifie mot.
Gurbani fait référence au texte de la Sainte Écriture sainte du Sikhisme ou à la parole de Guru Granth Sahib. Les Sikhs respectent les Écritures de Granth en tant que leur gourou éternel et considèrent Gurbani comme un moyen d'illumination et de salut. L'écriture de Gourou Granth fut précédée en tant que gourou par dix maîtres spirituels ou gourous. Les compositions de Gurbani sont poétiques. Le manuscrit sacré de Gurbani contient les écrits de plusieurs des dix gourous et autres êtres éclairés:
- Bhagat bani - peut faire référence à des sélections incluses dans Gurbani rédigées par des saints de diverses confessions connues sous le nom de bhagats.
- Dasam bani - fait référence aux compositions du dixième gourou Gobind Singh qui ne sont pas incluses dans Gurbani.
Prononciation: bonny grr
Autres orthographes: gurbanee
Exemples:
Le quatrième gourou Raam Das a écrit:
" Baanee guroo guroo hai baanee vich baanee amrit saarae ||
Le mot est l'incarnation du gourou et le gourou est l'incarnation du mot. L'élixir immortalisant est contenu dans le mot.
Gur baanee kehai saevak jan maanai partakh guroo nistaarae || 5 ||
La parole du gourou indique que quiconque croit et agit en conséquence est personnellement émancipé par le gourou. || 5 || "SGGS || 982
Le cinquième gourou Arjun Dev a écrit:
" Gurbaanee est jag meh chaanan karam homme vasaï aa-ae || 1 ||
Le mot Gurus illumine ce monde. Par la grâce dans l'esprit du mortel, il vient de demeurer. "|| 1 || SGGS || 67
(Sikhism.About.com. Fait partie du groupe À propos. Pour les demandes de réimpression, assurez-vous de mentionner si vous êtes une organisation à but non lucratif ou une école.)
