Les prénoms sikhs commençant par M ont généralement une signification spirituelle, tout comme les noms majoritaires originaires du Pendjab et de l'Inde. De nombreux noms de sikhismes sont extraits des écritures de Guru Granth Sahib. Les noms régionaux de Punjabi peuvent avoir d'anciennes racines arabes ou persanes. Description des noms liés au gourou divin des lumières et à Dieu tout-puissant.
Dans le Sikhisme, tous les noms de filles se terminent par Kaur (princesse) et tous les noms de garçons se terminent par Singh (lion). Les noms spirituels commençant par M peuvent être combinés avec d'autres noms sikhs comme préfixe ou suffixe pour créer des prénoms uniques. Les noms sikhs sont généralement interchangeables pour les garçons ou les filles. Toutefois, les noms distinctement féminins sont indiqués par (f) pour féminin et, lorsqu'ils sont nettement masculins, par (m) pour masculin.
Conseils de prononciation
Les orthographes anglais des noms spirituels sikhs sont phonétiques car ils sont dérivés du script Gurmukhi. Les noms énumérés ici par ordre alphabétique commencent par l’équivalent anglais de la consonne M. Gurmukhi. Différentes orthographes peuvent sembler identiques et avoir des significations similaires. Les différences orthographiques peuvent ou ne peuvent pas changer le sens.
Voyelles de Gurmukhi:
- La lettre anglaise a est souvent simple et peut être le moyen le plus simple de représenter deux voyelles différentes. Une voyelle phonétique double aa a toujours un son long comme dans la crainte qui peut indiquer que la signification est différente du son bref d’ une simple voyelle phonétique qui est similaire au u in ou bus .
- Le son vocalique phonétique de ai est comme le son d' un, comme, ou à .
- Le son vocalique phonétique de e ou ae est comme un son de mangé, de pluie ou même .
- La voyelle phonétique i a un bref son de dedans, c’est quand elle apparaît dans un nom. À la fin d'un nom, j'ai un son long qui se prononce ee comme en pieds .
- La voyelle phonétique o a le son de l'avoine dans l' avoine, propre et au téléphone .
- La lettre anglaise u peut représenter la simple orthographe de deux sons phonétiques distincts du double oo anglais. L'orthographe phonétique double oo écrite résonne toujours comme le double oo des bottes et des racines, alors que la voyelle phonétique u représente le double oo du son du bois et du bien .
- La voyelle phonétique au a le son de l' aura .
Noms sikhs commençant par M
Maaf - Pardonné, pardonné
Maafee - Pardonné, pardonné
Maal - Propriété, richesse, richesse
Maalak - Chef, Dieu, gouverneur, mari, Seigneur, maître, propriétaire, souverain
Maalaa - Chapelet
Maan - Espoir, honneur, respect, respect, confiance
Maanak - Gemme, rubis
Maanana (m) - Profite, sois heureux
Maanani (f) - Profite, sois heureux
Maarg - chaussée (vers le divin)
Machch - Activité, énergie, puissance, force, vigueur, vertu
Madaa - Mention élogieuse
Mada - Mention élogieuse
Madaah - Celui qui aide ou assiste, aide, protecteur
Madah - Celui qui aide ou aide, aide, protecteur
Madan - Champ de bataille
Madanbir - La bravoure sur le champ de bataille, le héros du champ de bataille
Madanpal - Protecteur du champ de bataille
Madanveer - Frère du champ de bataille, courage sur le champ de bataille, héros du champ de bataille
Madanvir - La bravoure sur le champ de bataille, le héros du champ de bataille
Madho - Tout-Puissant, Dieu
Madhur - Agréable sonorité, mélodieux, sons doux
Madhurbaen - Mots doux
Madhurbain - Mots doux
Maf - Pardonné, pardonné
Mafi - Pardonné, pardonné
Magan - Enchanté, heureux, heureux, joyeux, heureux
Maghan - Enchanté, heureux, heureux, joyeux, heureux
Maggh- heureux, bon esprit, heureux, heureux
Maha - Exalté, grand, illustre
Mahajeet - Grande et illustre victoire
Mahajit - Grand, illustre vainqueur
Mahaan - Exalté, grand, illustre
Mahabbhat - Affection, amitié, amour
Mahabbatan - Celui qui est aimé
Mahabbati - Celui qui est aimé
Mahabir - héros illustre
Mahak - Parfum, parfum, senteur
Mahan - Exalté, grand, illustre, suprême
Mahanbir - Illustre courage
Mahandeep - Lampe de lumière illustre
Mahandev - Dieu suprême
Mahandip - Lampe de lumière illustre
Mahanga - Cher, cher, cher, cher
Mahangeet - Chant exalté
Mahangun - Les plus grandes vertus
Mahanjeet - victoire suprême
Mahanjit - Illustre victoire
Mahanjot - Illustre lumière
Mahanleen - Abonnée au Suprême (divin)
Mahanparsad - Grande gentillesse ou miséricorde
Mahanpiaar - Suprême bien-aimé (divin)
Mahanpreet - amour suprême (de divin)
Mahanprem - Amour exalté (de divin)
Mahanpurkh - Bon et grand personne, personne sainte
Mahanpursh - Bon et grand personne, personne sainte
Mahanpyar Suprême bien-aimé (divin)
Mahanraja - Grand roi, souverain illustre
Mahanrani - Grande reine, illustre dirigeant
Mahansukh - Plaisir suprême suprême
Mahant - Chef parmi les dévots
Mahanvir - Vaillance exaltée, héros illustre
Mahar - Chef, chef
Maharbani - Mot du chef, chef
Mahatam - Dignité, gloire, grandeur, grandeur
Mahatama - Bon, saint homme, pieux, saint, vertueux
Mahatt - Grandeur
Mahboob - Bien-aimé, mon coeur
Mahbub - Bien-aimé, mon coeur
Mahdu - Doux
Maheen - Délicat, élégant, fin
Maheep - empereur, chef, roi, monarque, souverain
Mahek - Parfum
Mahender - Dieu illustre du ciel
Maher - Chef
Maherbani - Parole du chef
Mahes - Bien, bien
Mahesh - Bon, grand, Dieu suprême
Mahesar - Bien, bien
Mahesur - Bien, bien
Mahindar - Dieu illustre du ciel
Mahinder - Dieu illustre du ciel
Mahik - Parfum, parfum, senteur
Mahil - Palais, dame royale, reine
Mahima - Gloire, grandeur, grandeur, louange
Mahiman - Gloire, grandeur, grandeur, louange
Mahin - Délicat, élégant, fin
Mahip - empereur, chef, roi, monarque, souverain
Mahipat - Roi
Mahir - Adresse respectueuse
Mahira (h), Mahiri (f) - Adresse respectueuse
Mahiram - connaissance, épouse, expérience, familier, ami, intime, (avec le divin) sachant, habile
Mahirami - Connaissance, connaissance
Mahita - Adresse respectueuse
Mahitaaee - Dignité, honneur
Mahitai - Dignité, honneur, respect
Mahitpuna - grandeur, mérite, dignité
Mahrahmat - Faveur, gentillesse, miséricorde
Mahrammat - Compassion, miséricorde
Mahtaab - lune, clair de lune
Mahtab - Lune, Clair De Lune
Mai (f) - Déesse, Mère
Mail - Ami
Maingha - Cher, cher, cher, rare
Majaal - Digne
Majaa - Agréable, plaisir, saveur, plaisir, savourer, savoureux
Majaal - Capacité, autorité, capacité, puissance, dignité
Maja - Agréable, plaisir, saveur, plaisir, goût, savoureux
Majal - Capacité, autorité, capacité, pouvoir, dignité
Majab - Croyance, foi, religion
Majabi - doctrine ou cérémonie religieuse
Majbi - Religieux
Majboot - Courageux, certain, déterminé, établi, ferme, fixe, robuste, résolu, rigoureux, solide, constant, costaud, fort, sûr
Majbut - courageux, certain, déterminé, établi, ferme, fixe, robuste, résolu, rigoureux, solide, constant, corpulent, fort, sûr
Majbuti - Energie, fermeté, solidité, force, validité
Majhab - Religion
Majhabi - Doctrine ou cérémonie religieuse
Majra - événement merveilleux étonnant
Makhee - Miel
Makhi - Miel
Makho - Miel
Makrand - Miel, nectar
Mal - Propriété, richesse, richesse (prononcé avec double aa)
Mael - Affection, amitié, harmonie, union (avec le divin)
Mala - Chapelet
Malaah - batelier, passeur (le divin)
Malah - batelier, passeur (le divin)
Malaik - Anges
Malak - Chef, Dieu, gouverneur, mari, Seigneur, maître, propriétaire, souverain
Malik - Chef, Dieu, gouverneur, mari, Seigneur, maître, propriétaire, souverain
Malkeet - Dominion, seigneurie, maître, possession
Malkiat - Dominion, seigneurie, maître, possession
Malkit - Dominion, seigneurie, maître, possession
Centre commercial (m) - Champion, lutteur
Mallni (f) - Champion
Mallook - Beau, délicat, élégant, raffiné, tendre
Malloom - Apparent, connu, évident
Mallu - Lutteur
Malluk - Beau, délicat, élégant, raffiné, tendre
Mallum - Apparent, connu, évident
Mammata - Affection
Mammta - Affection
Mamtaa - Affection
Mamta - Affection
Mamool - coutume, pratique, règle
Mamul - Coutume, pratique, règle
Homme - coeur, esprit, âme
Manak - Gemme, rubis
Manan - admettre, croire, recevoir, vouer
Manana (m) - Profite, sois heureux
Manani (f) - Profite, sois heureux
Manas - Un humain
Manaus - Apaiser, invoquer Dieu, concilier, désirer, invoquer, aspirer, apaiser, persuader, demander, l'emporter sur (le divin)
Manaut - Observe, voeu
Manbir - Braveheart
Manchala - Cœur courageux ou libéral
Manchet - Cœur, esprit et âme se souviennent de Dieu
Mand - Art, ruse, dextérité, habileté
Mandal - Cercle, disque, lune, soleil
Mandar - Belle maison, manoir, palais, temple
Mandeep - Esprit illuminé
Mander - Belle maison, manoir, palais, temple
Mandev - Un cœur et une âme ressemblant à Dieu
Mandir - Belle maison, manoir, palais, temple
Mandip - Esprit illuminé
Mandyal - Cœur, esprit, âme incompétents
Maneet - Soul
Manggal - gaieté, joie, joie, joie
Manggna - Demander, prier, implorer, demander, désirer, prier, solliciter, vouloir (le divin)
Manhal - Laboureur (creuser la conscience avec le crochet de la conscience)
Maninder - Une âme à l'image du Dieu des cieux
Maninderpal - Âme protégée par Dieu du ciel
Manjaap - Coeur et âme méditatifs
Manjeet - âme victorieuse
Manjeev - Vivre le coeur, l'esprit et l'âme
Manjit - âme victorieuse
Manjiv - Coeur, esprit et âme vivants
Manjodh - coeur, esprit et âme de guerrier
Manjot - Esprit illuminé
Manjoor - accepté, approuvé, accordé, sanctionné
Manjur - accepté, approuvé, accordé, sanctionné
Manjyot - Esprit illuminé
Mankirat - Celui qui fait ou travaille avec coeur, esprit et âme
Mankojh, à la recherche de l'esprit et de l'âme du cœur (pour le divin)
Manleen - Cœur, esprit et âme absorbés (dans le divin)
Manmeet - âme soeur
Manmohan - Enticer du coeur, l'esprit et l'âme
Manmukat - Cœur, esprit et âme émancipés
Manne - Acquiescer, se conformer, consentir, esprit, obéir, soumettre (à la volonté divine)
Mannat - Reconnaissance, accord, vœu
Mannata - Reconnaissance, vœu
Manohar - Beau coeur, coeur envoutant, ravissant, ravissant, ravissant
Mahorath - But, conception, intention, désir de coeur, souhait
Manpal - Cœur protecteur, esprit, âme
Manpaul - Cœur protecteur, esprit, âme
Manpiaar - Cœur bien-aimé
Manprabh - Cœur, esprit et âme divins
Manpreet - Coeur d'amour
Manprem - Cœur affectueux
Manpriya - Cœur aimé
Manraj - souverain du coeur
Manpyar - Cœur bien-aimé
Manroop - Cœur, esprit, âme admirablement incorporés
Manrup - Cœur, esprit, âme admirablement incorporés
Mansa - Cœur, esprit et âme, conception, intention, objectif, souhait
Manshant - Cœur pacifique, esprit, âme
Mansna - Consacrer à la charité ou à l'accomplissement d'un voeu
Mansukh - Cœur, esprit et âme pacifiques
Mansundar - Belle âme
Mantaj - La gloire du cœur, de l'esprit et de l'âme
Mantar - Conseils, conseils, charme, délibération, hymne du livre sacré, incantation, instruction spirituelle
Mantardena - Instruction spirituelle, disciple
Mantej - âme glorieuse
Mantra - Conseils, conseils, charme, délibération, hymne du livre sacré, incantation
Manua - Cœur, esprit
Manvanth - Complet du coeur entier, esprit, sou
Manveer - âme héroïque
Manvinder - Seigneur céleste du coeur, de l'esprit et de l'âme
Manvir - âme héroïque
Manwant - Cœur, esprit et âme complets
Marakaba - contemplation divine
Maraqbah - contemplation divine
Mardami - courage, civilité, virilité
Mardanagi - courage, virilité
Mardau - courage, civilité, virilité
Marg - chaussée (vers le divin)
Marjad - Code de conduite, conventions, coutume, règle sociale
Marjada - Code de conduite et conventions, coutume, règle sociale
Marji - Assentiment, accepte, choix, intention, plaisir, but, volonté
Maromar - Firece, féroce
Masahoor - Célèbre, célèbre connu
Masahur- Célèbre, célèbre connu
Masahuri - renommée, notoriété
Masaik - hommes saints
Masand - chef spirituel
Mashahoor - Célèbre, célèbre connu
Mashahur- Célèbre, célèbre connu
Mashahuri - Fame, notoriété
Mashook - Bien-aimé, mon coeur
Mashuk - Bien-aimé, mon coeur
Maskeen - Humble, doux, obéissant
Maskin - Humble, doux, obéissant
Masla - Doctrine, précepte, principale, principe (religieux)
Maslat - Conseils, conseil, délibération (religieux)
Masohjara - A l'aube, tôt le matin
Masojhra - A l'aube, tôt le matin
Masroor - Enchanté, joyeux
Masrur - Enchanté, joyeux
Mastaani - dévot féminin
Mastak - Front
Mastuk - Front
Mastani (f) - dévouée
Masoom - Innocent
Masum - Innocent
Matt - Monastère
Matt (Matd) - Conseils, avis d’instructions d’avocat comprenant la sagesse (religieux)
Mat - Religion
Mataa - Conseils religieux, conseils, sentiments
Mataah - biens, richesse
Matah - biens, richesse
Mathas - Douceur
Mathat - Douceur
Mauj - Abondance, désir, extase, joie, plaisir, abondance, prospérité
Mauji - Émotif, fantastique, joyeux, jovial, joyeux
Maula - Dieu, Seigneur, Maître
Mavaat - Lumière illuminée
Mawat - Lumière illuminée
Maya - Erreur, illusion, richesse
Mayura (m) - Paon
Mazhabi- doctrine ou cérémonie religieuse
Rencontrer un ami
Meer - Chef, chef, respect
Meeran - Chef, Dieu, roi
Mehar - Maître
Meherbani - mot du maître
Mehtaab - Clair de lune
Mehtab - Clair de lune
Mel - Affection, amitié, harmonie, union (avec le divin)
Mela - Fête ou rassemblement religieux
Melan - Réunir, unir
Mena - Réunir, unir
Meura (m) - Prêtre du gourou
Meuri (f) la prêtresse du gourou
Mewa - Fruit
Mewedar - Fruitée
Mian - Maître, monsieur, prince
Mihar - Compassion, faveur, gentillesse, miséricorde, prospérité
Mirh - Compassion, faveur, gentillesse, miséricorde, prospérité
Miharban - Bienveillance, compassion, gentil, aimable, miséricordieux
Miharvan - Bienveillant, compatissant, amical, bienveillant, miséricordieux
Miharwan - Bienveillance, compassion, gentil, aimable, miséricordieux
Miharbani - Bienveillant, compatissant, bienveillant, miséricorde, pitié
Miharvani - Bienveillant, compatissant, bienveillant, miséricorde, pitié
Miharwani - Bienveillant, compatissant, bienveillant, miséricorde, pitié
Miharbangi - Bienveillant, compatissant, bienveillant, miséricorde, pitié
Miharvangi - Bienveillante, compatissante, bienveillante, miséricorde, pitié
Miharwangi - Bienveillant, compatissant, bienveillant, miséricorde, pitié
Mihrammat - Compassion, miséricorde
Mikdar - Magnitude
Milansar - Affable, amical, sociable
Milansari - Affabilité, convivialité, sociabilité
Milap - Alliance, harmonie, union
Milap - Alliance, harmonie, union
Milapan - Associé, connaissance, un ami, un intime
Milapara - Associé, connaissance, un ami, un intime
Milapi - Associé, connaissance, un ami, un intime
Miluara - gentil, sociable
Milava - Union
Milawa - Union
Millat - Affection, attachement, amitié, harmonie (avec le divin)
Minnat - Beseech, supplie, prie, demande, supplie (il divin)
Mir - Chef, chef, respect
Miran - Chef, Dieu, roi
Mirja - Respect
Miripiri - laïque et spirituel
Mistari - Maître
Mit - Ami (de Dieu et Gourou)
Mith - Ami (de Dieu et Gourou)
Mithas - Douceur
Mithat - Douceur
Mithra - La bonne nature
Mittha (m) - Cher, frais, rare, doux
Mitthi (f) - Cher, frais, rare, doux
Mitrai - Friendhsip
Miqdar - Magnitude
Miyan - Maître, Monsieur, prince
Modi - Trésorier
Moen - Silence
Moh - Affection, attirance, attachement, charme, fascination, amour
Mohan - chérie, passeur
Mohana - Enchanteur, séduisant chérie
Mohandyaal - Compashion séduisant et gentillesse
Mohanjeet - victoire envoûtante
Mohanjit - vainqueur captivant
Mohanjot - Lumière séduisante
Mohanpal - Protecteur séduisant
Mohanpiaar - Enchanter bien-aimé
Mohanpreet - amoureux séduisant
Mohanprem - Amour captivant
Mohanpyar - Enchanter bien-aimé
Mohar - Front, chef de l'armée, un phoque, pièce d'or
Moharla - Foremost, avant, leader
Mohenpal - Protecteur séduisant
Mohenpreet - amoureux séduisant
Mohinder - Enchanter Dieu du ciel
Mohkam - Manager
Mohni (f) - Séduisant, charmant, fascinant,
Mohri - Chef d'armée
Mokh - Émancipation, libération, salut
Molae - Fleur Lilas
Mole - Fleur Lilas
Momdil - Bienveillant, tendre
Moman - vrai croyant
Momin - vrai croyant
Mon - Sauge silencieuse
Moni - sauge silencieuse
Mookhand - Dieu, pierre précieuse
Moonga - Corail
Moorat - Belle forme, image, image, représentation (du divin)
Moosa - Moïse
Mor (m) - paon
Morni (f) - Belle femme, peahen
Moshi - premier chef
Moti - Perle
Motti - Perle
Motta - Extrêmement gras, grand, grand, riche ou riche
Muhabbat - Affection, amitié, amour
Muhala - Chef, chef, personne remarquable
Muhkam - Fermeté, renforcement, force
Muhrail, chef, chef, un avec préséance
Muhri - Golden, pure
Muhar - Golden, pure
Muj - Accord, concorde, paix
Mukaddam - Chef, chef, propriétaire supérieur
Mukham - Manager
Mukhan - Confort, consolation, condoléances
Mukhand - Dieu, pierre précieuse
Mukhanda - Dieu, pierre précieuse
Mukat - Absolution, délivrance, émancipation, libération, pardon, libération, salut
Mukatbir - Guerrier héroïque émancipé et libéré
Mukh - Chef, premier visage, plus important, bouche
Mukhagar - Apprendre par cœur, mémoriser
Mukhi - Chef, premier, très éminent, principal
Mukhia - Chef, premier, très éminent, principal
Mukhiya - Chef, premier, très éminent, principal
Mukhtar (m) - Autorité, chef, maître, investi du pouvoir
Mukhtari (f) - Autorité absolue, chef en charge, gestionnaire investi du pouvoir
Mukhtiar (m) - Autorité, chef, maître, investi du pouvoir
Mukhtiari (f) - Autorité absolue, chef en charge, gestionnaire investi du pouvoir
Mukhtyar (m) - Autorité, chef, maître, investi du pouvoir
Mukt - Absolution, délivrance, émancipation, liberté, libération, pardon, libération, salut
Muktbir - Guerrier héroïque courageux émancipé et libéré
Mukti - Absolu, livré, émancipé, libéré, libéré, pardonné, libéré, enregistré
Mulahja - Courtoisie, respect, respect
Mulaja - Courtoisie, respect, respect
Mulaim - Doux, doux, modéré, doux, tendre
Mulaimi - Douceur, douceur, douceur, tendresse
Mull - Valeur, valeur
Mumarakh - bon augure, béni, chanceux
Mundra - Chevalière
Mundra - Chevalière
Munga - Corail
Muni - dévot, sage, saint
Munlene - Absorbée dans la dévotion
Munshi - Un appris, le respect
Murabbat - Générosité, grâce, aide, humanitaire, miséricorde
Murakba - contemplation divine
Murakbejana - Absorbé dans la contemplation divine
Murar - divinité, Dieu
Murari - divinité, déesse
Murat - Belle forme, image, image, représentation (du divin)
Murhail - Chef, chef, un avec préséance
Murid (m) - Disciple
Murdni (f) - Disciple
Mursad (m) - Enseignant religieux, guide spirituel
Mursadiani (f) - Enseignant de religion, guide spirituel
Murshad - Enseignant religieux, guide spirituel
Musa - Mose
Musaddi - Chef, savant, prêtre sikh averti
Musafar - Voyageur, voyageur (sur le chemin spirituel)
Musafir - Voyageur, voyageur (sur le chemin spirituel)
Musahab - Accompagnateur, compagnon, conseiller, courtisan d'un roi ou d'un autre souverain (souverain spirituel, Dieu ou gourou)
Musallam - accepté, admis, entier, ferme, sain, entier
Musaer - Chef, gérant
Muser - Chef, gérant
Mushak - Parfum, musc, parfum, parfum (parfum spirituel)
Mushk - Parfum, musc, parfum, parfum (parfum spirituel)
Mushkana - Fleurir, s'épanouir, se parfumer, proprement, envoyer du parfum
Mushtak - Désir, désir, désir (pour le divin)
Musc - Parfum, musc, parfum (parfum spirituel)
Muskana - Fleurir, s'épanouir, se parfumer, proprement, envoyer du parfum
Muskarat - Rire et sourire
Mustaak - Désir, désir, désir (pour le divin)
Mustak - Front
Mustuk - Front
Mutaj - Mendiant, dépendant (ayant besoin du divin)
Muqaddam - Chef, dirigeant, propriétaire supérieur
