En hébreu, le mot mezouza (וּזָה) signifie en réalité "porte de porte" (le pluriel est מְזוּזוֹת, mezuzot ). La mezouza telle qu’elle est connue est en réalité un morceau de parchemin, appelé klaf, avec des versets spécifiques de la Torah qui est ensuite placé dans un boîtier de mezouza, qui est ensuite apposé sur les poteaux d’un foyer juif.
La mitzva (commandement) de la mezouza est l’une des pratiques fondamentales des Juifs dans le respect des croyances et des croyances religieuses.
Beaucoup de gens reconnaissent la mezouza comme un identifiant facile d'un foyer juif. Comprenez d'où vient le commandement de monter la mezouza et comment vous pouvez apposer votre propre chez vous.
L'origine de la mezouza
Sur le parchemin figurent 713 mots de Deutéronome 6: 4-9 et 11: 13-21, plus communément appelés le Shema et le Vayaha, respectivement. Dans ce verset, il y a un commandement littéral consistant à "les inscrire sur les poteaux de la porte de votre maison et sur vos portes".
Shema Yisrael (Écoute, Israël): Le Seigneur est notre Dieu, le Seigneur est un. Et vous aimerez le Seigneur, votre Dieu, de tout votre coeur, de toute votre âme et de tous vos moyens. Et ces paroles, que je vous commande aujourd'hui, devraient être sur votre coeur. Et tu les enseigneras à tes fils et tu en parleras quand tu seras assis chez toi et quand tu marcheras sur ton chemin, quand tu te coucheras et quand tu te lèveras. Tu les lieras comme un signe sur ta main, et ce sera un signe entre tes yeux. Et tu les inscriras sur les poteaux de ta maison et sur tes portes (Deut. 6: 4-9).
Le dernier verset du passage ci-dessus se trouve également dans Deut. 11: 20-21:
Et tu les inscriras sur les poteaux de ta maison et sur tes portes, afin que tes jours et les jours de tes enfants augmentent, sur la terre avec le Seigneur, jura à tes ancêtres de leur donner, comme les jours du ciel. au dessus de la terre.
De là, les Juifs tirent le commandement de marquer leurs maisons de manière physique et visuelle.
Le parchemin de la mezouza
Le parchemin est préparé et écrit par un scribe, dit plus doux, à l'encre noire indélébile avec une plume spéciale. Il doit être écrit sur un parchemin fabriqué à partir de la peau d'un animal casher, comme une vache, un mouton ou une chèvre.
Il est de coutume d’inscrire le verso du parchemin avec le mot hébreu Shaddai (שדי), qui signifie "le Tout-Puissant" et est l’un des nombreux noms de Dieu dans la Bible, mais il sert également d’acronyme de Shomer Deletot Yisrael . "Gardien des portes d'Israël."
De même, de nombreux Juifs d'ascendance européenne orientale (ashkénaze), en particulier parmi les hassidim, inscriront également au verso du parchemin la phrase suivante: "כוו במוכסז כסזוזו" ( Yoreh De'ah 288: 15), une pratique qui remonte au moyen âge. . Essentiellement un chiffre, l'hébreu prend la lettre qui suit la lettre de l'alphabet hébreu qu'il représente, ainsi כוזו וכסז כוזו dit יוה אלהנו יהוה ou Adonaï, Eloheinu, Adonaï («Le Seigneur, notre Dieu, le Seigneur»). Pour les Juifs d'ascendance espagnole et du Moyen-Orient (Sépharades), cette pratique est interdite ( Shulchan Aruch, Rambam).
Après avoir été dessiné et séché, le parchemin est enroulé en un tout petit rouleau, généralement placé à l’intérieur d’un étui de mezouza, puis est apposé sur les montants de porte du foyer juif.
Où acheter Mezuzot
Vous pouvez acheter un casher mezuzah parchment and mezuzah case dans une synagogue orthodoxe, une boutique locale Judaica, une boutique en ligne de Judaica ou une librairie juive. Assurez-vous simplement de le vérifier pour vous assurer qu'il n'est pas imprimé sur du papier ordinaire ou imprimé à la machine, ce qui invaliderait la mezouza, créant ainsi un faux mezouzot, et ne respecterait pas pleinement le commandement.
Comment accrocher une mezouza
Bien qu'il y ait une variété de traditions et de nuances avec comment et où la mezouza est placée sur le montant de la porte, voici quelques règles générales une fois que vous avez placé le parchemin à l'intérieur du boîtier:
- Placez la mezouza sur le côté droit du montant de la porte lorsque vous entrez dans la pièce principale (par exemple, du côté droit de la porte lorsque vous entrez dans votre maison, du côté droit de la porte lorsque vous entrez dans une chambre, etc.).
- Placez la mezouza «sur le tiers supérieur» du montant de porte.
- Les Ashkénazes placent la mezouzah en oblique vers la pièce principale.
- Les Juifs d'ascendance espagnole et du Moyen-Orient (séfarades) placent la mezouza de façon « inversement».
- Fixez une mezouza moins d’un mois après avoir emménagé dans une nouvelle maison ou un nouvel appartement que vous louez et immédiatement après avoir emménagé dans une maison ou un appartement récemment acheté. (Remarque: il y a quelques exceptions à cette règle.)
- Vous n'êtes pas obligé d'apposer a mezuzah sur un logement temporaire ou un montant de porte d'hôtel.
La discordance entre les traditions de placement des Sépharades et des Ashkénazes provient de discussions approfondies sur le point de savoir si la mezouza devrait être placée horizontalement ou verticalement. Dans certains cas, la politique des Juifs espagnols et portugais est simplement de suivre la coutume locale.
Une fois que vous êtes prêt à fixer le boîtier de la mezouza, que ce soit avec des clous ou des bandes de 3M, tenez la mezouza sur le montant de la porte où vous souhaitez l'accrocher et récitez la bénédiction suivante (ci-dessous en hébreu, une translittération et l'anglais):
רוּךְ אַתָּה יי ינוּ הָעוֹלָם, ר קִדְּשַׁנוּ וֹתָיו וְצִוָּנוּ וֹעַ מְזוּזָה
Baruch atah Adonai Eloheinu melech ha'olam, asher kideshanu b'mitzvotav v'tzivanu liqboˈah mezouza.
Béni sois-tu, Seigneur notre Dieu, roi de l'univers, qui nous sanctifie par des commandements et nous a ordonné d'apposer une mezouza .
Placez la mezouza sur tous les poteaux de la maison, mais ne récitez pas la bénédiction pour chacun. Une seule bénédiction sur un placement de mezouza couvre la totalité de la maison.
Si vous vous demandez quels poteaux et entrées sont nécessaires pour avoir une mezouza afin d'accomplir le commandement, la réponse est fondamentalement chacune d'entre elles, à l'exception des salles de bain. Les opinions divergent quant aux garages, aux vides sanitaires et même aux balcons ou patios. En cas de doute, demandez à votre rabbin.
Une fois la mezouza apposée, votre obligation de monter sur la mezouza est essentiellement complète, mais il est judicieux d'entretenir régulièrement votre mezouza . Si vous avez remarqué que des personnes touchaient la mezouza en entrant et en sortant d'une pièce et se touchaient les lèvres, vous vous demandez probablement d'où ça vient et si c'est nécessaire. Bien que ce ne soit pas un commandement, c'est une coutume qui a pris naissance au Moyen Âge.
Conseils d'entretien de la mezouza
Assurez-vous de faire vérifier votre mezouza deux fois tous les sept ans pour y déceler des défauts, des larmes ou une décoloration (Talmud Babylonien Yoma 11a et Shulchan Aruch 291: 1). Ceci est particulièrement important pour les mezouzot placés à l'extérieur des montants de la maison, car le temps peut endommager et vieillir jusqu'à la mezouza, l'obligeant à devenir inutilisable.
