LIRE TOUTE LA BIBLE DE GURU GRANTH SAHIB - SIKHISME

Guru Granth Sahib, la Sainte Écriture sainte du Sikhisme, est l'éternel éclaireur, guide et guru des Sikhs. Le code de conduite du sikhisme recommande à tous les sikhs de se livrer à des lectures de dévotion, ou paath. Les Sikhs sont encouragés à lire ou à écouter l'intégralité des 1430 pages de Écritures respectueusement dénommées Ang, ou Panna, signifiant "partie de Guru".

Akhand Paath - lecture ininterrompue du gourou Granth Sahib en un volume.
Sadharan Paath - lecture de Gourou Granth Sahib à intervalles réguliers par un individu ou une équipe.
Sahej Paath - la lecture en équipe comprend plusieurs emplacements, volumes et interprétations.
Cyber Paath - lecture en ligne d'une équipe internationale.

Gurbani Paath

Singh lisant Gurbani. Photo [Gurumustuk Singh Khalsa]

Gourou Granth Sahib est écrit en Gurmukhi, une écriture phonétique. Les mots de l'Écriture sont connus sous le nom de Gurbani. Chaque sikh est encouragé à apprendre le gurmukhi afin de permettre une lecture dévotionnelle de Gurbani paath. L'écriture laridar originale de Guru Granth Sahib est écrite avec des mots reliés entre eux par une ligne ininterrompue. Aucune traduction d'Écriture n'est considérée comme égale à l'original et ne peut être considérée comme un gourou. Cependant, pour faciliter la compréhension, Guru Granth Sahib a été imprimé en texte abrégé ou découpé, avec des lignes divisées en mots Gurmukhi et interprété en punjabi, en hindi, en anglais et en espagnol, ainsi que traduit en devanagari et en romanisé. versions phonétiques disponibles en plusieurs volumes et en ligne.

Akhand Paath

Ahhand Paath Reader au Temple d'Or, Harmandir Sahib. Photo [Gurumustuk Singh Khalsa]

Lorsque toute entreprise importante est entreprise, les sikhs sont encouragés à mener une Akhand Paath ou une lecture entière et ininterrompue de Guru Granth Sahib. Akhand Paath est toujours lu à partir d'un seul volume ou d'une copie du Gurmukhi original, en lardidar ou en pad ched . Une lecture ininterrompue prend normalement environ 48 heures du début à la fin. Ceux qui sont incapables de lire Gurmukhi peuvent engager une équipe ou quatre ou cinq lecteurs compétents, sinon l’équipe est composée de famille ou de sangat. Un calendrier est établi avec 48 rôles, permettant de lire 30 Ang chaque heure. Les lecteurs s’inscrivent pour des rôles et lisent tour à tour jour et nuit jusqu'à ce que la lecture soit terminée. La lecture commence avec la cérémonie Arambh et se termine avec la cérémonie Bhog. Ardas peut être offert à peu près à mi-chemin, à la lecture de madh .

Plus:

2 horaires gratuits de Akhand Paath

Sadharan Paath

Lecture Gourou Granth Sahib. Photo [Ravitej Singh Khalsa / Eugene, Oregon / États-Unis]

Le code de conduite du sikhisme encourage tous les sikhs à prendre l'habitude de lire quotidiennement, à partir de la Sainte Écriture, leurs lectures de dévotion, de sorte que toute la Bible soit lue du début à la fin. Un paath sadharan est lu jusqu'à son terme dans un seul volume de Gourou Granth Sahib par un individu ou un groupe dans un intervalle de temps donné.

Un paath Sadharan peut être lu à l’occasion d’une naissance, d’un mariage ou d’un décès, par les membres de la famille en une ou deux semaines.

Une personne peut lire un paath Sadharan au cours de quelques mois, voire de plusieurs années, en fonction du temps disponible et des compétences.

En lisant 20 Ang par jour, il est possible de compléter un Sadharan Paath en 10 semaines environ.
La lecture de quatre quotidiens Ang Sadharan paath peut se terminer en un an.

Sahej Paath

Gourou Granth Sahib 8 Volume Steeks. Photo [S Khalsa]

Un Sahej paath, ou une lecture facile, peut être lu sans interruption ou par intervalles et complété par un individu ou un groupe. Comme il n’existe pas de méthode proscrite en particulier, plusieurs lecteurs peuvent choisir de lire en équipe dans n’importe quelle langue tirée de Interpretations of Guru Granth Sahib et avoir plusieurs volumes, de sorte que les participants incapables de lire Gurmukhi puissent s’associer à l’expérience de l’effort de groupe nécessaire à une lecture complète. lecture des Ecritures.

À une cadence de 20 pages par heure, il faut environ 72 heures ininterrompues pour lire complètement le Steeks de Manmohan Singh en anglais en huit volumes. La translittération ou la version phonétique romanisée d'un Gurmukhi Ang nécessite environ 3 pages en anglais imprimées. Les rôles sont attribués en conséquence et consignés sur une feuille d'inscription.

Cyber Paath

Sikhi au MAX Cyber Paath. Photo [Khalsa courtoisie de Sikhi au MAX]

Cyber paath n'a pas de méthode particulière proscrite et peut être lu entièrement en ligne par un individu ou par des participants du monde entier, lisant à tour de rôle en groupe. Les lecteurs internationaux peuvent choisir de lire auprès de Guru Granth Sahib sur leur site ou en ligne, à la décision du groupe. Cyber Paath nécessite une planification via courrier électronique ou un forum. Comme il n'y a pas de mots obligatoires standard par page, il peut exister des écarts entre les différentes sources de lecture et les différents sites. Il est judicieux de référencer une version en ligne particulière de Gurbani, telle que Sikhi, dans MAX, ce qui peut nécessiter le téléchargement des polices Gurmukhi à partir du site choisi, ou l'application iPod "myGuru" ou d'autres applications similaires pour iPhone et téléphones Android. Les rôles peuvent être attribués en fonction du fuseau horaire. Les participants s’enregistrer avant et après la lecture des devoirs.

Pratique Pothi Paath

Sacred Sukhmani Soft Cover Edition. Photo [S Khalsa]

Pothi paath est une bonne pratique pour les lecteurs débutants. Pothi paath est une lecture pieuse des Écritures d'un livre de prières ou d'une gutka tenu à la main, qui nécessite plus de temps à compléter que celui qu'un novice peut lire en une seule session.

Par exemple, Sukhmani Sahib Paath est un hymne de taille, composé de 24 parties et d'environ 34 pages, qui fait partie de Guru Granth Sahib. Un livre de prières entier est consacré à l'hymne de Sukhmani Sahib. Un lecteur accompli peut compléter Sukhmani paath environ 30 à 60 minutes, alors qu’un lecteur débutant peut nécessiter 2 à 3 heures pour lire l’hymne complètement. Un lecteur novice peut souhaiter diviser le temps de lecture de Sukhmandi Sahib en tranches de 25-30 minutes plus courtes, sur 5 jours ou une semaine.

Paath simultanée multiple

Plusieurs Akhand Paaths en cours de lecture simultanément. Photo [Kulbir Singh]

Plusieurs pahands Akhand peuvent être organisés simultanément:

Un gurdwara peut organiser une lecture de deux ou plusieurs, parfois même cent un, Akhand paaths tous en même temps, avec plusieurs volumes de Guru Granth Sahib lus côte à côte.

Les familles et les amis peuvent s’inscrire pour lire tout le calendrier de paath à quiconque souhaite jouer son rôle.

Paath séquentielle successive

Plusieurs volumes de Guru Granth Sahib. Photo [Kulbir Singh]

Les paaths complets de toutes sortes peuvent être lus les uns après les autres selon une succession séquentielle ininterrompue:

Un gurwara peut héberger un programme ininterrompu de plusieurs paaths akhand lus successivement, tels que cent un chemins Akhand lus en séquence sur une période de plusieurs mois ou plusieurs années par divers membres du sangat, y compris des familles.
Un lecteur individuel ou un groupe de lecteurs de mon équipe peut choisir de lire une succession de tout type de paath sur une période donnée.

Protocole de cérémonie pour le gourou de la lecture Granth

Sikh Reht Maryada. Photo [Khalsa Panth]

Code de conduite du sikhisme Sikh Rehit Maryada (SRM) conseillait de lire chaque jour Guru Granth Sahib et spécifiait un protocole cérémonial particulier pour la conduite d'Akhand Paath et de Sadharan Paath, notamment: